Сарафаны и шали, "Русский стиль".

[Aktahena]

Golden Fox , Ася , я в восторге ! Платье и сарафан так гармонируют друг с другом , получился великолепный комплект !
Очень аккуратно сшито , красиво всё подобрано , фасон , детали , цвет - красота !!! Спасибо за показ !

[argon]

Ася, это восхитительно! И, да, можно же носить "то вместе, то поврозь, а то попеременно".
С особым наслаждением человека, три месяца пребывавшего в романтических отношениях со швейной машиной, все очень тщательно рассматриваю
Платье... Вот именно такое и хочется ! И воротничок стоечкой - ну класс просто. Выточек не вижу - нету их? А насколько широк рукав?
Верхняя одежда интереееесная! Вместе с платьем безупречно. Наверное и с брюками хорошо? А почему выбрали такого цвета подоплеку? Ведь сразу резко снижается сочетаемость: своеобразный и непростой оттенок. Все ж не сарафан, скорее жилет, быть может? Но это - по впечатлению со стороны, а так - я, кажется, догадалась, почему все же сарафан
Отдельное спасибо - за прелестные фотографии: вы с весенней природой украшаете друг друга.

[ТаньЮшка]

Ася, какая красота выходит из твоих рук! Просто наслаждение для любования, рассматривания деталей. Безупречный образ, отлично собранный костюм. И платье- то, что надо- свободное и элегантное одновременно. Сначала подумала, что это рубашка, потом, вглядываясь в мелкое фото на телефоне поняла, что — платье. Отличная придумка- современный крой верха и традиционный или приближенный к традиционному низ. Вписать распашной сарафан в повседневную одежду — особый шик! Про отделку и говорить нечего-как всегда со вкусом, уместно и качественно. Спасибо, Асечка за такие показы! Такой образ очень гармонично выглядит на фоне и ваших просторов, и старых стен! Опять усадьба? Брошенной ее назвать трудно Продолжай творить и удивлять!

[Golden Fox]

получился великолепный комплект

Спасибо большое! правда, сама на фото смотрю - платье наряднее верха выглядит) А верхний слой был в несколько раз более трудоемкий, столько времени и сил на него ушло..а стоило ли?)

[Golden Fox]

Аня, спасибо большое, очень рада отклику! Наши разговоры об адаптациях сыграли большую роль в появлении этого комплекта. придумала-то я его года три назад, а вот стимул собраться и сшить - это и наши разговоры , и моя латгальская приятельница. Вот, потому верхний слой - нечто с отсылкой одновременно и к распашному сарафану и к жилету. Моя подруга - латгалка, ей очень нравится сарафан как идея, но все же он не вполне с ней совпадает, хотелось придумать что-то,что будет напоминать и традиционный костюм ее родной - северо-латгальский. А это - рубаха с юбкой - все белое, и жилет. Но жилет короткий ей не хотелось, возраст не тот и вообще...ну не хотела она) Вот и появилась идея платья - как аналог рубахи с юбкой ( более стройнящий аналог, кстати) и такой вот удлиненный сарафано-жилет. Цвет льна тоже отсыл к латгальскому костюму. Что же до контрастной подоплеки - это появилось почти внезапно. Захотелось внести немного интриги в драматургию, а то уж все так гладко, что даже и скучновато) Вытачек нет, но есть маленькое сужение к линии под грудью. В следующий раз сделаю вытачки, наверное. Ткань на верхней части и нижней разная, чтобы усилить сходство с прототипом, как бы рубашка с юбкой. Рукав средней ширины - 40 см. Пуговки из натурального перламутра, такие...рукотворные.. И пара радующих хозяйку деталей. Карманы в боковых швах и немного отделок кружевом изнаночной стороны обтачки горловины спинки.

[Golden Fox]

Такой образ очень гармонично выглядит на фоне и ваших просторов, и старых стен! Опять усадьба? Брошенной ее назвать трудно

Спасибо, Танечка! Да, ты все очень тонко подметила, пыталась прийти скорее к адаптации традиционного костюма, чем к его точному воссозданию. А усадьба - это не совсем усадьба, Это по соседству наше любимое место прогулок, высокий холм над живописным озером - католический пасторат. То есть костел и при нем комплекс построек - приходской дом, беседки, службы, и даже пруд с розовыми кувшинками, старый яблоневый сад. Сейчас приход небольшой, никто в доме не живет, но раз в месяц служба бывает, кроме того, староста прихода моя приятельница , так что в нашем распоряжении даже ключи. Хозяев нет,они в отъезде, но нам разрешили быть как дома - так это можно сформулировать, наверное)

[argon]

А верхний слой был в несколько раз более трудоемкий, столько времени и сил на него ушло..а стоило ли?)

Стоило-стоило! Продуманный ансамбль - это на порядок интереснее, чем сумма его составляющих в сольном варианте.
Кстати, по поводу платья пришла в голову аналогия с покосной рубашкой. Если говорить о генезисе платья, как элемента одежды в нынешнем представлении, то ведь двойственный он - и сарафан тебе, и рубаха - как раз покосная.

Адаптация... Хочется и не адаптированного варианта, но что-то чисто из любви к искусству не можется. Во время своего швейного запоя загорелось мне кабатушку к сарафану сшить (с подачи tata64: Татьяна ). Пересмотрела массу картинок: ну никак! Эта длина непонятная, прикрыто только то, что не под сарафаном - верхняя часть груди. Адаптировала в итоге: удлиннила до талии. Но зато на красной подкладке в цветочек (верх темно-синий), даже двухсторонняя.

Но возвращаюсь к деталям.
Ширина рукава 40 см - это, на мой взгляд, оптимально. Кстати, у сапожковской рубахи, если не заужать, - та же ширина. И это все та же - плюс-минус - ширина полотна при ручном ткачестве.
Меня как раз очень привлекают варианты без вытачек. Но, понятно, тут от особенностей фигуры зависит... вот, кстати, как правильно пишется? Ведь через а же? Я всегда так писала, а тут мне встроенная проверка орфографии слово подчеркнула. При этом написание с о систему устроило .
Да, цветовая интрига вышла замечательная. Но куда же теперь без платка ?

и немного отделок кружевом изнаночной стороны обтачки горловины спинки.

Лежу в обмороке

[Golden Fox]

Летом сарафанному "сестричеству" раздолье. Престольные праздники в округе на воздухе, под деревьями.

[Галlина]

Ася,
чудесные фото, бальзам для души

[ТаньЮшка]

Ася, как приятно на вас смотреть! Милая доченька! Сарафан у нее великолепный! И как хорошо она умеет носить его, не скукоживается, а расправив плечики, с легкостью! Да, есть где разгуляться сарафанам!

[Таня Ситникова]

Ася, твои творения-это нечто.
С каждым разом-лучше и лучше!
Белое нижнее платье очень в душу запало. Замечталось о таком даже. Тем более-летом!
Мари так органична в народной одежде. Ей есть на кого равняться.

[Golden Fox]

Дорогие мои, с благодарностью за добрые слова и внимание хочу показать,что будет, если на простое льняное платье с нижней рубашкой добавить показанный уже сарафан-жилет) Праздник летнего солнцеворота - Лиго - Янов день - Иван Купала.

[mari01]

Ася, доброго дня! Нравится и с сарафаном, тем более что он шаль поддержал красивой изнанкой!

[ТаньЮшка]

Чудный комплект! И цветовая гамма- то, что надо. Синий, коричневый с яркой ноткой

[Таня Ситникова]

Ася, восторг! Всё! И ты, и шаль, и комплект, и венок! И как же я люблю эти твои янтарные бусы