Любимые стихи

Модераторы: Натик, Листва

Розмари
Опытный платочник
Опытный платочник
Сообщения: 1089
Зарегистрирован: 06 ноя 2020, 11:34
Откуда: Москва

Re: Любимые стихи

Сообщение Розмари » 09 окт 2021, 00:20

Константин Бальмонт

ДОЛИНЫ СНА

Пойду в долины сна,
Там вкось растут цветы,
Там падает луна
С бездонной высоты.

Вкось падает она —
И все не упадет.
В глухих долинах сна
Густой дурман цветет.

И странная струна
Играет без смычков,
Мой ум — в долинах сна,
Средь волн без берегов
<<

Розмари
Опытный платочник
Опытный платочник
Сообщения: 1089
Зарегистрирован: 06 ноя 2020, 11:34
Откуда: Москва

Re: Любимые стихи

Сообщение Розмари » 09 окт 2021, 00:22

Ирина Одоевцева

* * *
К луне протягивая руки,
Она стояла у окна.
Зеленым купоросом скуки
Светила ей в лицо луна.

Осенний ветер выл и лаял
В самоубийственной тоске,
И как мороженное таял
Измены вкус на языке.

Окс4
Эксперт по платкам
Эксперт по платкам
Сообщения: 3852
Зарегистрирован: 09 янв 2021, 20:36
Откуда: Минск

Re: Любимые стихи

Сообщение Окс4 » 09 окт 2021, 00:23

Владимир Маяковский
Лунная ночь


Будет луна.
Есть уже
немножко.
А вот и полная повисла в воздухе.
Это Бог, должно быть,
дивной
серебряной ложкой
роется в звезд ухе́.
<<

Розмари
Опытный платочник
Опытный платочник
Сообщения: 1089
Зарегистрирован: 06 ноя 2020, 11:34
Откуда: Москва

Re: Любимые стихи

Сообщение Розмари » 09 окт 2021, 00:24

Георгий Иванов

Луна — как пенящийся кубок
Среди летящих облаков.
Тоска томит не зло, не грубо,
Но легких не разбить оков.

Я пробовал — забыть томленье,
Портьерою закрыв луну,
Но знаю, — коль возьмусь за чтенье, —
Страницы не переверну.

Все помню: фонари на шторах...
Здесь — рот, глаза, дрожанье плеч
(И разноцветный писем ворох,
Напоминающий, — не сжечь!).

Вы где теперь — в Крыму ли, в Ницце
Вы далеки от зимних пург,
А мне... мне каждой ночью снится
Ночной, морозный Петербург.

Окс4
Эксперт по платкам
Эксперт по платкам
Сообщения: 3852
Зарегистрирован: 09 янв 2021, 20:36
Откуда: Минск

Re: Любимые стихи

Сообщение Окс4 » 09 окт 2021, 00:24

^a ^% ^% ^%

Окс4
Эксперт по платкам
Эксперт по платкам
Сообщения: 3852
Зарегистрирован: 09 янв 2021, 20:36
Откуда: Минск

Re: Любимые стихи

Сообщение Окс4 » 09 окт 2021, 00:25

Федор Тютчев
В ночи лазурной...


В ночи лазурной почивает Рим.
Взошла луна и овладела им,
И спящий град, безлюдно-величавый,
Наполнила своей безмолвной славой...

Как сладко дремлет Рим в ее лучах!
Как с ней сроднился Рима вечный прах!..
Как будто лунный мир и град почивший —
Всё тот же мир, волшебный, но отживший!..

Розмари
Опытный платочник
Опытный платочник
Сообщения: 1089
Зарегистрирован: 06 ноя 2020, 11:34
Откуда: Москва

Re: Любимые стихи

Сообщение Розмари » 09 окт 2021, 00:26

Константин Бальмонт

Лунный свет

Сонет

Когда Луна сверкнет во мгле ночной
Своим серпом, блистательным и нежным,
Моя душа стремится в мир иной,
Пленяясь всем далеким, всем безбрежным.

К лесам, к горам, к вершинам белоснежным
Я мчусь в мечтах, как будто дух больной,
Я бодрствую над миром безмятежным,
И сладко плачу, и дышу — Луной.

Впиваю это бледное сиянье,
Как эльф, качаюсь в сетке из лучей,
Я слушаю, как говорит молчанье.

Людей родных мне далеко страданье,
Чужда мне вся земля с борьбой своей,
Я — облачко, я — ветерка дыханье.

Окс4
Эксперт по платкам
Эксперт по платкам
Сообщения: 3852
Зарегистрирован: 09 янв 2021, 20:36
Откуда: Минск

Re: Любимые стихи

Сообщение Окс4 » 09 окт 2021, 00:27

Голос луны
Валерий Брюсов

Я – око покоя,
Я – дали ладья,
И чуть узорю розу тучи,
Я, радугу лучу даря!
Я – алая,
Я – и лилия,
Веду, Сильвана, в лесу дев
Я, еле лелея
Небес эбен.

Розмари
Опытный платочник
Опытный платочник
Сообщения: 1089
Зарегистрирован: 06 ноя 2020, 11:34
Откуда: Москва

Re: Любимые стихи

Сообщение Розмари » 09 окт 2021, 00:31

Юргис Балтрушайтис

ЛУННЫЕ КРЫЛЬЯ

Из лунных снов я тку свой зыбкий миг,
Невольник грёз, пустынник дум моих…
И в лунных далях близится межа,
Где молкнет гул дневного мятежа…
И призрачны, безмолвствуя вдали,
Дневная явь и пёстрый круг земли…
И в звёздный час разъятия оков
Я весь – пыланье лунных облаков…
И длится тишь, и льётся лунный свет,
Вскрывая мир, где смертной боли нет…
И тих мой дух, как сладостен и тих
Пустынный цвет пустынных снов моих…
И молкнет мысль, и меркнет, чуть дрожа,
Всё зарево земного рубежа…
И, будто тая, искрится вдали
Немой простор в серебряной пыли…
И в тайный миг паденья всех оков
Сбывается алкание веков…
Всё – сон, всё – свет, и сам я – лунный свет,
И нет меня, и будто мира нет!

Окс4
Эксперт по платкам
Эксперт по платкам
Сообщения: 3852
Зарегистрирован: 09 янв 2021, 20:36
Откуда: Минск

Re: Любимые стихи

Сообщение Окс4 » 09 окт 2021, 00:33

Вечером синим, вечером лунным...
Сергей Есенин

Вечером синим, вечером лунным
Был я когда-то красивым и юным.
Неудержимо, неповторимо
Все пролетело... далече... мимо...

Сердце остыло, и выцвели очи...
Синее счастье! Лунные ночи!

Розмари
Опытный платочник
Опытный платочник
Сообщения: 1089
Зарегистрирован: 06 ноя 2020, 11:34
Откуда: Москва

Re: Любимые стихи

Сообщение Розмари » 09 окт 2021, 00:33

Федор Сологуб

Глядит высокая луна
На лёгкий бег автомобилей.
Как много пережитых былей
Видала бледная луна,
И всё ж по-прежнему ясна,
И торжеству людских усилий
Вновь не завидует луна,
Смеясь на бег автомобилей.

Окс4
Эксперт по платкам
Эксперт по платкам
Сообщения: 3852
Зарегистрирован: 09 янв 2021, 20:36
Откуда: Минск

Re: Любимые стихи

Сообщение Окс4 » 09 окт 2021, 00:35

Отчего луна так светит тускло...
Сергей Есенин

«Отчего луна так светит тускло
На сады и стены Хороссана?
Словно я хожу равниной русской
Под шуршащим пологом тумана» –

Так спросил я, дорогая Лала,
У молчащих ночью кипарисов,
Но их рать ни слова не сказала,
К небу гордо головы завысив.

«Отчего луна так светит грустно?» –
У цветов спросил я в тихой чаще,
И цветы сказали: «Ты почувствуй
По печали розы шелестящей».

Лепестками роза расплескалась,
Лепестками тайно мне сказала:
«Шаганэ твоя с другим ласкалась,
Шаганэ другого целовала.

Говорила: «Русский не заметит...
Сердцу – песнь, а песне – жизнь и тело...»
Оттого луна так тускло светит,
Оттого печально побледнела.

Слишком много виделось измены,
Слёз и мук, кто ждал их, кто не хочет.
Но и всё ж вовек благословенны
На земле сиреневые ночи.
Последний раз редактировалось Окс4 09 окт 2021, 00:37, всего редактировалось 1 раз.

Розмари
Опытный платочник
Опытный платочник
Сообщения: 1089
Зарегистрирован: 06 ноя 2020, 11:34
Откуда: Москва

Re: Любимые стихи

Сообщение Розмари » 09 окт 2021, 00:36

. Гейне. Название в оригинале «Wie des Mondes Abbild zittert…»
Перевод Александра БЛОКА


***
Как луна дрожит на лоне
Моря, полного тревогой,
А сама, ясна, спокойна,
Голубой идёт дорогой, —

Так, любимая, спокойна
И ясна твоя дорога,
Но дрожит твой образ в сердце,
Потому что в нём тревога.

<29 января 1921>

Окс4
Эксперт по платкам
Эксперт по платкам
Сообщения: 3852
Зарегистрирован: 09 янв 2021, 20:36
Откуда: Минск

Re: Любимые стихи

Сообщение Окс4 » 09 окт 2021, 00:37

Месяц
Александр Пушкин

Зачем из облака выходишь,
Уединенная луна,
И на подушки, сквозь окна,
Сиянье тусклое наводишь?
Явленьем пасмурным своим
Ты будишь грустные мечтанья,
Любви напрасные страданья
И строгим разумом моим
Чуть усыпленные желанья.
Летите прочь, воспоминанья!
Засни, несчастная любовь!
Уж не бывать той ночи вновь,
Когда спокойное сиянье
Твоих таинственных лучей
Сквозь тёмный завес проницало
И бледно, бледно озаряло
Красу любовницы моей.
Что вы, восторги сладострастья,
Пред тайной прелестью отрад
Прямой любви, прямого счастья?
Примчаться ль радости назад?
Почто, минуты, вы летели
Тогда столь быстрой чередой?
И тени лёгкие редели
Пред неожиданной зарёй?
Зачем ты, месяц, укатился
И в небе светлом утонул?
Зачем луч утренний блеснул?
Зачем я с милою простился?

Розмари
Опытный платочник
Опытный платочник
Сообщения: 1089
Зарегистрирован: 06 ноя 2020, 11:34
Откуда: Москва

Re: Любимые стихи

Сообщение Розмари » 09 окт 2021, 00:38

Теофиль ГОТЬЕ. Перевод Николая ГУМИЛЁВА

НА БЕРЕГУ МОРЯ

Уронила луна из ручек
— Так рассеянна до сих пор —
Веер самых розовых тучек
На морской голубой ковёр.

Наклонилась… достать мечтает
Серебристой тонкой рукой,
Но напрасно! Он уплывает,
Уносимый быстрой волной.

Я б достать его взялся… смело,
Луна, я б прыгнул в поток,
Если б ты спуститься хотела
Иль подняться к тебе я мог.

Ответить

Вернуться в «Флудим по-страшному»