Португальские корни некоторых старинных рисунков
Модераторы: eleka, Брусника, Натик, Фрекен_Жюли, Листва, yuliak2005, AcTpuD
Re: Португальские корни рисунка ЮЖНЫЙ БУКЕТ
На улицах Южный букет-5 пока почти не встречается, но есть одна прекрасная сеньора, которая надевает его очень часто – Maria José Afonso Guerreiro da Silva, член городского совета, курирующая вопросы культуры, образования, туризма, персона в Виана-ду-Каштелу не менее известная, чем мэр José Maria Costa. Это и понятно, если вспомнить, что благосостояние города зиждется не на богатствах недр или высоких технологиях, а на традициях и фольклоре.
Выше Maria José Guerreiro есть на фото с августовской церемонии вручения первых сертификатов на вьянские костюмы трем вьянским ателье viewtopic.php?f=42&t=16665&start=255#p775205
Она стояла у истоков процесса признания вьянского костюма нематериальным культурным наследием, отдала этому немало лет, сама отбирала и направляла образцы костюмов, в том числе и платков. Конечно, для многочисленных ремесленных мастерских – швейно-вышивальных, ювелирных, обувных, сувенирных и пр. – она как мать родная.
На связанных с фольклором мероприятиях последних месяцев вижу ее все время в Южном букете-5 (и в «королевских» серьгах), и даже сомнений не возникает, что это восстановленный на ППМ платок.
Вот Maria José Guerreiro дает интервью перед входом в Музей костюма Виана-ду-Каштелу.
А это павильоны ремесленных мастерских на Ярмарке ремесел в августе этого года
Выше Maria José Guerreiro есть на фото с августовской церемонии вручения первых сертификатов на вьянские костюмы трем вьянским ателье viewtopic.php?f=42&t=16665&start=255#p775205
Она стояла у истоков процесса признания вьянского костюма нематериальным культурным наследием, отдала этому немало лет, сама отбирала и направляла образцы костюмов, в том числе и платков. Конечно, для многочисленных ремесленных мастерских – швейно-вышивальных, ювелирных, обувных, сувенирных и пр. – она как мать родная.
На связанных с фольклором мероприятиях последних месяцев вижу ее все время в Южном букете-5 (и в «королевских» серьгах), и даже сомнений не возникает, что это восстановленный на ППМ платок.
Вот Maria José Guerreiro дает интервью перед входом в Музей костюма Виана-ду-Каштелу.
А это павильоны ремесленных мастерских на Ярмарке ремесел в августе этого года
Последний раз редактировалось ipsilon1 16 ноя 2018, 02:37, всего редактировалось 2 раза.
Re: Португальские корни рисунка ЮЖНЫЙ БУКЕТ
Съемка программы «Praia a Praia», интервью на Северном пляже, 29 июля
Последний раз редактировалось ipsilon1 16 ноя 2018, 02:23, всего редактировалось 1 раз.
Re: Португальские корни рисунка ЮЖНЫЙ БУКЕТ
Romaria em Honra de Nossa Senhora d’Agonia, август 2018 г.
Позади вдалеке, на горе Санта Лусия – Церковь Санта Лусия, посвящённая Пресвятому сердцу Иисуса Христа. (Кликните, чтобы почитать, что спрятано под катом)...
А на проспекте, ведущем к церкви - иллюминация в виде сердец, здесь проходят костюмированные шествия.
Южный букет 1785-5
Старинный рисунок неизвестного художника, восстановлен Шумариной А.Д.
Позади вдалеке, на горе Санта Лусия – Церковь Санта Лусия, посвящённая Пресвятому сердцу Иисуса Христа. (Кликните, чтобы почитать, что спрятано под катом)...
А на проспекте, ведущем к церкви - иллюминация в виде сердец, здесь проходят костюмированные шествия.
Южный букет 1785-5
Старинный рисунок неизвестного художника, восстановлен Шумариной А.Д.
Последний раз редактировалось ipsilon1 16 ноя 2018, 02:40, всего редактировалось 1 раз.
Re: Португальские корни рисунка ЮЖНЫЙ БУКЕТ
Интересно, Maria José Guerreiro уроженка Вианы-ду-Каштелу?
Возможно, с детства участвовала в таких мероприятиях.
И все-таки встретился Южный букет-5 на участнице Romaria d'Agonia-2018, на девушке слева, и на голове, и на плечах.
Южный букет 1785-5
Старинный рисунок неизвестного художника, восстановлен Шумариной А.Д.
Возможно, с детства участвовала в таких мероприятиях.
И все-таки встретился Южный букет-5 на участнице Romaria d'Agonia-2018, на девушке слева, и на голове, и на плечах.
Южный букет 1785-5
Старинный рисунок неизвестного художника, восстановлен Шумариной А.Д.
Re: Португальские корни рисунка ЮЖНЫЙ БУКЕТ
Если Южный букет в колорите 5, выпускаемом ППМ, хоть редко, но встречается, то с другими расцветками совсем туго.
Вот здесь показывала фото шали с рисунком Южного букета с выставки старинных шалей и платков в Низе, шаль темно-коричневая, рисунок по красной широкой полосе вдоль каймы viewtopic.php?f=42&t=16665&start=165#p696726
Еще встречается желто-сливочная шаль с рисунком по красной полосе.
Romaria em Honra de Nossa Senhora d’Agonia, Виана-ду-Каштелу, 2015
Шаль с рисунком Южный букет 1785, печать неизвестного производителя
Желто-сливочный колорит с рисунком по красной полосе вдоль каймы
Фото со страницы фольклорного коллектива Университета Минью – Grupo Folclórico da Universidade do Minho.
Парад на Festa de São João в Браге, 2016 год
Festa de São João em Braga – популярный фестиваль, проходящий в июне в г. Брага в честь рождества Иоанна Крестителя, кульминация праздника – в ночь с 23 на 24 июня https://www.facebook.com/saojoaobraga/
Вот здесь показывала фото шали с рисунком Южного букета с выставки старинных шалей и платков в Низе, шаль темно-коричневая, рисунок по красной широкой полосе вдоль каймы viewtopic.php?f=42&t=16665&start=165#p696726
Еще встречается желто-сливочная шаль с рисунком по красной полосе.
Romaria em Honra de Nossa Senhora d’Agonia, Виана-ду-Каштелу, 2015
Шаль с рисунком Южный букет 1785, печать неизвестного производителя
Желто-сливочный колорит с рисунком по красной полосе вдоль каймы
Фото со страницы фольклорного коллектива Университета Минью – Grupo Folclórico da Universidade do Minho.
Парад на Festa de São João в Браге, 2016 год
Festa de São João em Braga – популярный фестиваль, проходящий в июне в г. Брага в честь рождества Иоанна Крестителя, кульминация праздника – в ночь с 23 на 24 июня https://www.facebook.com/saojoaobraga/
Re: Португальские корни рисунка ЮЖНЫЙ БУКЕТ
Участница Grupo Folclórico de Santa Marta de Portuzelo на празднике Romaria da Nossa Senhora da Agonia в Виана-ду-Каштелу, август 2015
https://www.facebook.com/GFSMP1940/phot ... =3&theater
Шаль с рисунком Южный букет 1785, печать неизвестного производителя
Желто-сливочный колорит с рисунком по красной полосе вдоль каймы
Приглашение в ансамбль Университета Минью от декабря 2017, все платки – антикварные, справа – Южный букет (и два колорита Цветочного веера) https://www.facebook.com/gfum.baixominh ... =3&theater
Объявление в начале учебного 2015 года – студентов приглашают на репетиции Grupo Folclórico da Universidade do Minho https://www.facebook.com/gfum.baixominh ... =3&theater
https://www.facebook.com/GFSMP1940/phot ... =3&theater
Шаль с рисунком Южный букет 1785, печать неизвестного производителя
Желто-сливочный колорит с рисунком по красной полосе вдоль каймы
Приглашение в ансамбль Университета Минью от декабря 2017, все платки – антикварные, справа – Южный букет (и два колорита Цветочного веера) https://www.facebook.com/gfum.baixominh ... =3&theater
Объявление в начале учебного 2015 года – студентов приглашают на репетиции Grupo Folclórico da Universidade do Minho https://www.facebook.com/gfum.baixominh ... =3&theater
Последний раз редактировалось ipsilon1 17 ноя 2018, 21:12, всего редактировалось 1 раз.
Re: Португальские корни рисунка ЮЖНЫЙ БУКЕТ
São João, Брага, 2017
Шаль с рисунком Южный букет 1785, печать неизвестного производителя
Желто-сливочный колорит с рисунком по красной полосе вдоль каймы
К портрету стихи, что-то про песни, девушку, дела сердечные… У девушки прекрасный, просто ангельский голос.
«As cantigas são saudades,
Quem canta, saudades tem;
Quem canta para esquecer,
É certo que lembra alguém.»
Шаль с рисунком Южный букет 1785, печать неизвестного производителя
Желто-сливочный колорит с рисунком по красной полосе вдоль каймы
К портрету стихи, что-то про песни, девушку, дела сердечные… У девушки прекрасный, просто ангельский голос.
«As cantigas são saudades,
Quem canta, saudades tem;
Quem canta para esquecer,
É certo que lembra alguém.»
- Анютины глазки
- Опытный платочник
- Сообщения: 710
- Зарегистрирован: 29 сен 2016, 22:11
- Откуда: Москва
Re: Португальские корни некоторых старинных рисунков
Спасибо за интересную тему огромное! У меня всегда такая радость, когда вижу увлеченных людей, которые не забывают традиции. И костюм народный... Это ж чудо! В нем весь культурный код народа. Эх! Пойду полюбуюсь на платочек в архиве!
Re: Португальские корни рисунка ЮЖНЫЙ БУКЕТ
Анютины глазки
Девушка из коллектива Университета Минью на крестном ходу São João Batista в Браге, июнь 2018
https://www.facebook.com/gfum.baixominh ... =3&theater
Шаль с рисунком Южный букет 1785, печать неизвестного производителя
Желто-сливочный колорит с рисунком по красной полосе вдоль каймы
Grupo Folclórico da Universidade do Minho на песенном мероприятии «Canção Bracarense» 2018
https://www.facebook.com/gfum.baixominh ... =3&theater
Выставка «Pelo Trajar do Baixo Minho» в Музее Пия XII (музей религиозного искусства и архитектуры в Браге)
Слева на плечах Южный букет, а еще другие редкие шали и платки, в т.ч. с рисунком Цветочного веера
https://www.facebook.com/gfum.baixominh ... =3&theater
Девушка из коллектива Университета Минью на крестном ходу São João Batista в Браге, июнь 2018
https://www.facebook.com/gfum.baixominh ... =3&theater
Шаль с рисунком Южный букет 1785, печать неизвестного производителя
Желто-сливочный колорит с рисунком по красной полосе вдоль каймы
Grupo Folclórico da Universidade do Minho на песенном мероприятии «Canção Bracarense» 2018
https://www.facebook.com/gfum.baixominh ... =3&theater
Выставка «Pelo Trajar do Baixo Minho» в Музее Пия XII (музей религиозного искусства и архитектуры в Браге)
Слева на плечах Южный букет, а еще другие редкие шали и платки, в т.ч. с рисунком Цветочного веера
https://www.facebook.com/gfum.baixominh ... =3&theater
Re: Португальские корни рисунка СОЛНЕЧНОЕ УТРО
И еще немного о Солнечном утре 1833-2.
На днях на странице PAÇO DA VILA появилось еще кое-что по этому платочку.
Во-первых, фото павловопосадского платка в лучшем качестве, с нормальной цветопередачей и подписью
"Cópia fiel de original antigo pertencente ao Paço da Vila
Últimos lenços"
(Точная копия со старого оригинала, принадлежащего Paço da Vila
Последние платки)
Как понимать это – «последние платки»?
Что молниеносно размели весь тираж?
Во всяком случае, на сайте ППМ он тоже недоступен для заказа…
Солнечное утро 1833-2
Старинный рисунок неизвестного автора, восстановлен Сухаревской Т.П.
Платок на манекене с подписью «Utilização no traje» (использование в костюме)
Т.е. предназначение и этого солнечного платочка вполне определенно.
А на плечах еще какой-то очень старый платок, оранжевый, с бахромой. А вдруг очередной кандидат на восстановление?..
На днях на странице PAÇO DA VILA появилось еще кое-что по этому платочку.
Во-первых, фото павловопосадского платка в лучшем качестве, с нормальной цветопередачей и подписью
"Cópia fiel de original antigo pertencente ao Paço da Vila
Últimos lenços"
(Точная копия со старого оригинала, принадлежащего Paço da Vila
Последние платки)
Как понимать это – «последние платки»?
Что молниеносно размели весь тираж?
Во всяком случае, на сайте ППМ он тоже недоступен для заказа…
Солнечное утро 1833-2
Старинный рисунок неизвестного автора, восстановлен Сухаревской Т.П.
Платок на манекене с подписью «Utilização no traje» (использование в костюме)
Т.е. предназначение и этого солнечного платочка вполне определенно.
А на плечах еще какой-то очень старый платок, оранжевый, с бахромой. А вдруг очередной кандидат на восстановление?..
- Lastochka23
- Опытный платочник
- Сообщения: 1609
- Зарегистрирован: 03 ноя 2017, 00:23
Re: Португальские корни некоторых старинных рисунков
ipsilon1, спасибо за Вашу исследовательскую деятельность! Слежу на темой с удовольствием.
Re: Португальские корни рисунка СОЛНЕЧНОЕ УТРО
Lastochka23 , спасибо, но (Кликните, чтобы почитать, что спрятано под катом)...
Еще одно фото оригинального платка, по которому было восстановлено Солнечное утро 1833-2
Пока на этом все, сделаю ссылки и возьму паузу на неопределенное время.
И в качестве лирического завершения - еще одна, доселе незнакомая грань в многоцветной картине мира, открывшаяся благодаря платочному увлечению. Хорошего настроения и добра всем !
https://www.youtube.com/watch?v=r_e_Jpo ... dX&index=3
Если понравилось, вот другие записи этого исполнителя. Меня взяла за душу его проникновенная манера исполнения.
https://www.youtube.com/watch?v=aezbKIKz2GE
https://www.youtube.com/watch?v=66h38BbG9oo
https://www.youtube.com/watch?v=-mRWAS0Y14c
https://www.youtube.com/watch?v=0kQOa5RlfpE
https://www.youtube.com/watch?v=XJ1mtu_u8mo
Еще одно фото оригинального платка, по которому было восстановлено Солнечное утро 1833-2
Пока на этом все, сделаю ссылки и возьму паузу на неопределенное время.
И в качестве лирического завершения - еще одна, доселе незнакомая грань в многоцветной картине мира, открывшаяся благодаря платочному увлечению. Хорошего настроения и добра всем !
https://www.youtube.com/watch?v=r_e_Jpo ... dX&index=3
Если понравилось, вот другие записи этого исполнителя. Меня взяла за душу его проникновенная манера исполнения.
https://www.youtube.com/watch?v=aezbKIKz2GE
https://www.youtube.com/watch?v=66h38BbG9oo
https://www.youtube.com/watch?v=-mRWAS0Y14c
https://www.youtube.com/watch?v=0kQOa5RlfpE
https://www.youtube.com/watch?v=XJ1mtu_u8mo
- Рогнеда
- Опытный платочник
- Сообщения: 1743
- Зарегистрирован: 10 сен 2015, 14:32
- Откуда: Москва и область
Re: Португальские корни некоторых старинных рисунков
Красивая тема, рассматривать можно долго. А главное, как будто опять в Португалию съездила.
Re: Португальские корни рисунка СОЛНЕЧНОЕ УТРО
Рогнеда, спасибо ! Отрадно, что с Португалией у Вас связаны приятные воспоминания.
А PAÇO DA VILA на днях обновило фото обложки на странице в ФБ, без каких-либо комментариев.
Теперь на заставке красуется красный колорит Солнечного утра, судя по дыркам - оригинальный старинный платок https://www.facebook.com/64276256908457 ... =1&theater
Рисунок "Солнечное утро 1833", красный колорит, печать неизвестного производителя
Кажется, именно по этому платку больше года назад выпустили реплику из вискозы размером 1мх1м
viewtopic.php?f=42&t=16665&p=773912#p773921
Интересно, с чем связано это обновление страницы?..
А PAÇO DA VILA на днях обновило фото обложки на странице в ФБ, без каких-либо комментариев.
Теперь на заставке красуется красный колорит Солнечного утра, судя по дыркам - оригинальный старинный платок https://www.facebook.com/64276256908457 ... =1&theater
Рисунок "Солнечное утро 1833", красный колорит, печать неизвестного производителя
Кажется, именно по этому платку больше года назад выпустили реплику из вискозы размером 1мх1м
viewtopic.php?f=42&t=16665&p=773912#p773921
Интересно, с чем связано это обновление страницы?..
- Lastochka23
- Опытный платочник
- Сообщения: 1609
- Зарегистрирован: 03 ноя 2017, 00:23
Re: Португальские корни некоторых старинных рисунков
Душевно - с дырочками... Зато полностью аутентичный.