Музыка и шали. Ассоциации
Модераторы: eleka, Брусника, Натик, Фрекен_Жюли, Листва
Re: Музыка и шали. Ассоциации
Оксаночка! Спасибо
Чудесная звездно-жемчужная и розово-зеленая тема
Все же платки с бутончиками и мелкими цветиками - совсем особенное звучание
Чудесная звездно-жемчужная и розово-зеленая тема
Все же платки с бутончиками и мелкими цветиками - совсем особенное звучание
Re: Музыка и шали. Ассоциации
Красиво как и я очень согласна! Леночка!
Чуток для настроения ))
Алексей Алексеевич Ганин
Лесные купели
Где в лесные купели-затоны
расплеснулась лесная река,
Четки, вещи кукушкины звоны,
колокольняя ель высока.
Гребень Солнышка выпал на травы,
нижет жемчуг под елями тень,
Заплелись тростники и купавы
в золоченый, зеленый плетень.
Никнут в неге кудрявые лозы,
черным струям дарят поцелуй.
Резвый пляс бирюзовки-стрекозы
завели над прохладою струй.
Сонно грезят лопух и кувшинка,
синий зной ароматен и пьян,
А в лучистых изломах песчинки
будто горсть золотистых семян.
По кустам и заросшим завалам
птичьи песни прядет тишина,
И зарею шиповники ало
расцветают, как встарь купина.
Звонко булькают скрытницы-рыбки,
убегая к корнистому дну,
И плывут водяные улыбки
гибким кругом лучистому дню.
Веще льются кукушкины звоны,
дремлет Солнце, припав в тростники,
На лесные купели-затоны
кто-то сыплет с небес васильки.
1915
Платок из хлопка "10660", вид 13, 71х71см. Художник: Проект «Палитра».
Oesch's die Dritten - Ku-Ku-Jodel
(Кликните, чтобы почитать, что спрятано под катом)...
Re: Музыка и шали. Ассоциации
Леночка!
* * *
Не мои ли страсти
Поднимают бурю?
С бурями бороться
Не в моей ли власти?..
Пронеслася буря —
И дождём и градом
Пролилася туча
Над зелёным садом.
Боже! на листочках
Облетевшей розы
Как алмазы блещут
Не мои ли слёзы?
Или у природы,
Как у сердца в жизни,
Есть своя улыбка
И свои невзгоды?
1850
Яков Полонский
Re: Музыка и шали. Ассоциации
Галиночка!
Мирра Лохвицкая
Мой тайный мир – ристалище созвучий
На высотах свободной красоты.
Гудит их спор, то – властный и могучий,
То – чуть звенящий, сладостно-певучий,
То – как щиты, что бьются о щиты.
Мои мечты – лучистые виденья,
Стряхнувшие земной тяжелый прах.
Как фимиам небесного кажденья –
Они парят к вершинам возрожденья
На розовых и голубых крылах.
Моя душа – живое отраженье
О небесах тоскующей земли.
В ней – ярких звезд лучистые вторженья,
В ней – чистых жертв благие всесожженья,
В ней лавр и мирт победно расцвели.
Мирра Лохвицкая
Мой тайный мир – ристалище созвучий
На высотах свободной красоты.
Гудит их спор, то – властный и могучий,
То – чуть звенящий, сладостно-певучий,
То – как щиты, что бьются о щиты.
Мои мечты – лучистые виденья,
Стряхнувшие земной тяжелый прах.
Как фимиам небесного кажденья –
Они парят к вершинам возрожденья
На розовых и голубых крылах.
Моя душа – живое отраженье
О небесах тоскующей земли.
В ней – ярких звезд лучистые вторженья,
В ней – чистых жертв благие всесожженья,
В ней лавр и мирт победно расцвели.
Re: Музыка и шали. Ассоциации
Галина! Как же чудесно!
Как тонко и точно Вы все соединили - и романс Петра Ильича с прекрасным лиричным коллажем, и теплый голос и интонации Георга Отса, и Ваши фото с пышными и прозрачными пионами и сиренью за окном, аромат которой струится в вечернем воздухе, и даже платочек нашли пионово-сиреневый!
Все живет и дышит одним чувством и одной мелодией Очень здорово все вышло!
Ваш клип с Георгом Отсом
Как тонко и точно Вы все соединили - и романс Петра Ильича с прекрасным лиричным коллажем, и теплый голос и интонации Георга Отса, и Ваши фото с пышными и прозрачными пионами и сиренью за окном, аромат которой струится в вечернем воздухе, и даже платочек нашли пионово-сиреневый!
Все живет и дышит одним чувством и одной мелодией Очень здорово все вышло!
Ваш клип с Георгом Отсом
Re: Музыка и шали. Ассоциации
Галина, прекрасный голос Георга Отса и предложенный Вами романс опять вернул меня к не отпускающей меня параллели, цепочке, которую хотелось бы продолжить.
Эх..., и ведь продолжу же)))
Эх..., и ведь продолжу же)))
Re: Музыка и шали. Ассоциации
Оксаночка , не могу не продолжить эти чудесные строки
В исполнении Георга Отса исполненный на русском языке
(в этом варианте мне еще очень сам по себе перевод нравится - точный по смыслу и очень поэтичный)
Романс Вольфрама из Тангейзера Рихарда ВагнераОкс4 писал(а): ↑04 июл 2024, 17:31
И там, где пустыня с Лазурью слилась,
Звезда ослепительным ликом зажглась.
Испуганно смотрит с немой вышины, –
И вот над пустыней зареяли сны.
Донесся откуда-то гаснущий звон,
И стал вырастать в вышину небосклон.
И взорам открылось при свете зарниц,
Что в небе есть тайны, но нет в нем границ.
И образ пустыни от взоров исчез,
За небом раздвинулось Небо небес.
Что жизнью казалось, то сном пронеслось,
И вечное, вечное счастье зажглось.
Константин Бальмонт
В исполнении Георга Отса исполненный на русском языке
(в этом варианте мне еще очень сам по себе перевод нравится - точный по смыслу и очень поэтичный)
-
- Эксперт по платкам
- Сообщения: 5291
- Зарегистрирован: 11 июн 2017, 22:48
- Род занятий: Инженер
- Откуда: Москва
Re: Музыка и шали. Ассоциации
Лена,
спасибо вам большое за чудесные слова и техпомощь
И за удивительного Георга Отса.
спасибо вам большое за чудесные слова и техпомощь
И за удивительного Георга Отса.
Re: Музыка и шали. Ассоциации
Галина!
Согласна с Вами, Георг Отс удивительный!
Какой особенный у него Елецкий - столько теплоты и нежности в голосе и интонациях:
Согласна с Вами, Георг Отс удивительный!
Какой особенный у него Елецкий - столько теплоты и нежности в голосе и интонациях:
-
- Эксперт по платкам
- Сообщения: 5291
- Зарегистрирован: 11 июн 2017, 22:48
- Род занятий: Инженер
- Откуда: Москва
Re: Музыка и шали. Ассоциации
Лена,
да, согласна с вами, удивительная теплота, душевность исполнения, да ещё неповторимый, ни на кого не похожий тембр голоса...
да, согласна с вами, удивительная теплота, душевность исполнения, да ещё неповторимый, ни на кого не похожий тембр голоса...
Re: Музыка и шали. Ассоциации
Галиночка! спасибо за роскошь!Cabernet писал(а): ↑25 июл 2024, 11:10
...Как тонко и точно Вы все соединили - и романс Петра Ильича с прекрасным лиричным коллажем, и теплый голос и интонации Георга Отса, и Ваши фото с пышными и прозрачными пионами и сиренью за окном, аромат которой струится в вечернем воздухе, и даже платочек нашли пионово-сиреневый!..
Леночка! какая прелесть!
Продолжу продолжение...
Татьяна Куперник
Закат
Как дивно рдеют небеса,
Закатной роскошью блистая,
И пышный пурпур — золотая
Перерезает полоса.
Но над зарей — совсем высоко -
Уж нет ни света, ни теней;
Там ночь темнее и темней -
Там странно, холодно, жестоко.
Еще сияет красота,
Еще глаза блестят порою
И смех невольною игрою
Румянит яркие уста.
Но там — в душе — совсем глубоко,
И недоступно для людей -
Там все темнее и темней,
Там странно, холодно, жестоко.
Ок. 1912
Re: Музыка и шали. Ассоциации
Оксаночка, спасибо!